ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΙΩΠΗΡΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ.

Ο ιστότοπος www.koolendevriesfrance.org έχει μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας μεταφραστικό λογισμικό που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν γίνει εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, αλλά καμία αυτοματοποιημένη μετάφραση δεν είναι τέλεια και δεν προορίζεται να αντικαταστήσει ανθρώπινους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες του www.koolendevriesfrance.org και παρέχονται «ως έχουν». Δεν παρέχεται κανενός είδους εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ακρίβεια των μεταφράσεων που γίνονται από τα γαλλικά, την αρχική γλώσσα, σε άλλη γλώσσα. Ορισμένο περιεχόμενο (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κ.λπ.) ενδέχεται να μην μεταφραστεί με ακρίβεια λόγω περιορισμών του μεταφραστικού λογισμικού.

Το επίσημο κείμενο είναι η γαλλική έκδοση του ιστότοπου. Τυχόν ασυμφωνίες ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν νομική ισχύ για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στον μεταφρασμένο ιστότοπο, ανατρέξτε στη γαλλική έκδοση του ιστότοπου που είναι η επίσημη έκδοση.